コンテンツ一覧画面でのメールフォーム削除方法について

何時もお世話になっております。
以下の動作環境でbaserCMSを使用しております。

バージョン：4.0.5.2
サーバ：さくらレンタルサーバライトプラン

昨日、管理画面ダッシュボード上のコンテンツ一覧で、メールフォームを作成し、削除しようと、ゴミ箱に移したののですが、移した後ゴミ箱を完全に空にしようとすると失敗し、以下のエラーが表示されました。

```
ゴミ箱の空にする事に失敗しました。
(200) SyntaxError: Unexpected end of JSON input
```

またメールフォームのタイトルも文字化けのような表記になっておりました、DB上から削除することも検討したのですが、管理画面上から安全に削除する方法がありましたら、ご教示いただけると幸いです。

要領を得ない質問で恐縮ですが、よろしくお願い致します。