トップページのスライダー画像を言語に合わせて変更したい

nada-iconsバージョン3.0.0をコピーしてサイトを作成中です。

おかげさまで、PC、スマホ、ケータイ向けの日本語サイトの準備が整いましたので、
今度は日本語サイトをコピーして、多言語サイトの作成にとりかかっています。

ご質問なのですが、トップページにあるメインイメージのスライドを
例えば英語サイトのときは英語用のイメージに切り替える方法はありますか？

このような場合はCSSやスクリプトプラグイン等のスライダーを組み込み直して対応する方が良いでしょうか？


■ BaserCMSのバージョン：4.0.9
■ レンタルサーバー名：自社テストサーバー
■ スマートURLの利用：　[ON ]
■ 設置フォルダ：　[ サブフォルダ ]
■ 利用しているデータベース：　[ PostgreSQL ]
■ PHPスキル（自己評価）：　[ E ]