sitemap() の固定ページとブログのURL混同について

いつもお世話になります。

sitemap() について質問させていただきます。
公開URLが次の通りになる固定ページとブログがあるとします。

固定ページ：example.com/test
ブログ：example.com/test/

サイトマップには固定ページのURL（スラッシュ無し）で載りますが、私の閲覧環境ではブログが開きます。
つまり、空白ページを置いておけば、実質的にはサイトマップにブログを含めることができます。
これは私にとってはちょうどいいのですが・・・

閲覧環境によっては、問題が生じる、空白ページ（正当なリンク先）が開く、などの恐れはあるでしょうか。
私は OSX 10.9.5 と Safari 9.1.1 で動作確認しています。

よろしくお願いいたします。

引用：
ブラウザにとってスラッシュの有無は大きな問題なので、それを混同するというのはないんじゃないでしょうか。

goichi さま

本日2件のご返信、どうもありがとうございます。
心強いです。

まず質問の前提として、私の理解はあっていますでしょうか・・・

・固定ページはファイル名なので、スラッシュ無し。
・ブログはディレクトリ名なので、スラッシュ有り。（ index を省略しているため）

そうであるならば、なぜスラッシュ無しでもブログが開くのでしょうか。
もちろんスラッシュ有り、つまり正当な URL でも開きます。

HTML なら test.html と test/index.html は別々の存在だと思うので、頭が混乱しています。

よろしくお願いいたします。

引用：
baserCMSに限らず、Webアプリケーションではルーティング（とか呼ばれるもの）が働いていて、指定のURLを直接的に開くだけでなく、内部的な処理をいれることができます。

たとえば、「/news」でアクセスした際に、
１．固定ページがあればそれを開く
２．なければそれ以外の（ブログとか）を探す
みたいな感じです（実際にはたぶんもっと複雑）。（それらはブラウザとは関係なく、CMS側の動きですので、最初の質問にあったようなブラウザごと、閲覧環境ごとの動きの差はでないものと思います。）

ザックリしすぎた説明の気もしますが、おおよそあっていると思います。

goichi さま

分かりやすいご説明をどうもありがとうございました。
お礼が遅くなり、申し訳ございません。

ブログがあれば優先的に、なければ固定ページを開く、という風になっているのですね。
私にとってはありがたい仕様なので、今後変わらないよう願いつつ、安心して使わせていただきます。

これまでは、サイトマップに含めるためだけに、ブログの 1 ページ目そっくりの固定ページを置いていました。
そして、ページネーション代わりに「次へ」でブログの 2 ページ目に飛ぶようにしていました。

それらの手間が省けて、とても嬉しいです。

どうもありがとうございました。

お礼まで。