Re: sitemap() の固定ページとブログのURL混同について

引用：
baserCMSに限らず、Webアプリケーションではルーティング（とか呼ばれるもの）が働いていて、指定のURLを直接的に開くだけでなく、内部的な処理をいれることができます。

たとえば、「/news」でアクセスした際に、
１．固定ページがあればそれを開く
２．なければそれ以外の（ブログとか）を探す
みたいな感じです（実際にはたぶんもっと複雑）。（それらはブラウザとは関係なく、CMS側の動きですので、最初の質問にあったようなブラウザごと、閲覧環境ごとの動きの差はでないものと思います。）

ザックリしすぎた説明の気もしますが、おおよそあっていると思います。