更新が反映されません。キャッシュ等削除しても無理でした。

BaserCMSのデモを更新してHPを作成中です。

状況
　TOP画面の右に出ている、BaserCMS News というタイトル記述を
　関連情報　というように変更しましたが、反映されません。
　firebugでそのタイトルの要素を見ると、html上では関連情報に
　なっています。

実行済処理
　サーバーキャッシュの削除
　リロード、スーパーリロード
　ローカルのキャッシュなどの履歴の全削除
　ブラウザの立ち上げなおし

原因と対応方法ありましたら、教えていただけないでしょうか。
宜しくお願いします。　　

各種情報
* BaserCMSのバージョン：1.6.9.1
* レンタルサーバー名：さくらインターネット
* スマートURLの利用：　OFF
* 設置フォルダ：　ドキュメントルート
* 利用しているデータベース：　MySQL
* PHPスキル（自己評価）：　C

その部分は画像なので画像を差し替える必要がありますね。
Demo テーマを利用しているのであれば



に格納されているはずです。

さっそくありがとうございました。
画像であるとは。恥ずかしい限りです。