blogコンテンツ内のタグの一括修正方法

データベース： SQLite3
baserCMSバージョン： 2.1.2
CakePHPバージョン： 1.2.12
PHP： Version 5.2.5

で使用しています。

今回、BLOGは移設で、以前使っていたものが上手くコンバートできず、手作業でタグを入れたのですが、ちょっとうっかり、投稿した全コンテンツ対象に、タグを間違えてアップしてしまいました。

データのメンテナンスでバックアップデータを解凍し、plugin>blog_posts.csvを編集し、リストアしました。
DBは今回サーバの関係でSqliteを使っていて、app>db>sqlite>basercms.db　をFTPで落とし、ローカルでデータをチェックすると、上記のデータ修正は反映されているのですが、サイト内のキャッシュをクリアしたりしても、表示コンテンツのソースには反映されません。

どこか、修正するファイルが足りないのでしょうか？

もしくは全く、方法が違うのでしょうか？

Wordpressは使っていたのですが、今回baserCMSもCAKEも初めてなので・・・・・

どなたかご教授いただけると幸いです。

よろしくお願いします。