Re: coreテンプレートからcssをテーマへコピーするには

すみません、掲示して頂いていた過去記事を、私も真に受けすぎたかも知れません。。。。
そもそも、テーマフォルダ内の/Mail/css/配下にスタイルシートを置いても、現バージョンでは読み込まないかも知れません。
あくまでもCSSは
/app/webroot/theme/テーマフォルダ/css/
配下にないとダメみたいな感じです（間違ってたらすみません。ただ、私の環境でもそこにないと読み込めませんでした）。

で、さらになのですが、お使いのテーマによっては、現在のコアに含まれる、
/lib/Baser/Mail/webroot/css/style.css
をそもそも使っていない可能性もあります。

例えばメールプラグインフォルダ内に含まれるstyle.cssを適用しようと思ったら、

というような記述になると思いますが、そうした記述がテーマのテンプレートにあるでしょうか。。。。

ここから先は状況にもよるので、取り急ぎの解決策です。。。
今回、FTPをご利用になれる環境ということですので、
/lib/Baser/Plugin/
配下にある「Mail」フォルダごと以下にコピーします。（CSSファイルだけでなく、Mailフォルダごとすべて移動します）
/app/Plugin/
これでappフォルダ側の「Mail」が優先されますので、このフォルダ内のCSS、つまり、
/app/Plugin/Mail/webroot/css/style.css
を編集すればOKです。
（ただ、テーマ内でこのstyle.cssを使っていなければ、当然反映されませんのでご注意ください）