torchright > iPhone、Outlookでの「送信者名（差出人）」文字化けについて @ 2010/12/8 12:45
お世話になってます。 Baserのお問い合わせフォームを使わせていただいておりますが、お問い合わせフォームから送られるメールの内容で、「送信者名（差出人）」だけがWindowsのOutlook2003で受信すると文字化けを起こします。一応Outlook側の不具合かと思い、 http://support.microsoft.com/kb/881816/ja ここを参考にOutlookのエンコードを変えても直りません。同じようにiPhoneのアドレス（[email protected]）をCCで設定すると、同じように文字化けするようです。本文はきちんと表示されているので、送信者名（差出人）をアルファベットにして取り急ぎの対処は出来るのですが、どなたか解決方法をご存知であればご教示ください。 --- ・BaserCMSのバージョン：1.6.6 ・レンタルサーバー名：チカッパ！・スマートURLの利用：　ON ・設置フォルダ：サブフォルダ・利用しているデータベース：　MySQL ・PHPスキル（自己評価）：　全くわからない

torchright > iPhone、Outlookでの「送信者名（差出人）」文字化けについて @ 2010/12/8 12:45

お世話になってます。

Baserのお問い合わせフォームを使わせていただいておりますが、お問い合わせフォームから送られるメールの内容で、「送信者名（差出人）」だけがWindowsのOutlook2003で受信すると文字化けを起こします。

一応Outlook側の不具合かと思い、
http://support.microsoft.com/kb/881816/ja
ここを参考にOutlookのエンコードを変えても直りません。

同じようにiPhoneのアドレス（[email protected]）をCCで設定すると、同じように文字化けするようです。
本文はきちんと表示されているので、送信者名（差出人）をアルファベットにして取り急ぎの対処は出来るのですが、どなたか解決方法をご存知であればご教示ください。

---
・BaserCMSのバージョン：1.6.6
・レンタルサーバー名：チカッパ！
・スマートURLの利用：　ON
・設置フォルダ：サブフォルダ
・利用しているデータベース：　MySQL
・PHPスキル（自己評価）：　全くわからない

ryuring > Re: iPhone、Outlookでの「送信者名（差出人）」文字化けについて @ 2010/12/8 17:32
こんにちは。この不具合については、1.6.7.1 で、開発側でも確認してます。ちょっとお手数なのですが、次のような修正を行ってください。次のバージョンでは解消されます。 baser/app_controller.php（490行目を変更） `$this->EmailEx->from = $fromName . '<'.$from.'>';` 　↓ `$this->EmailEx->from = $fromName . ' <'.$from.'>';` baser/plugins/mail/controllers/mail_controller.php（414行目を変更） `$this->EmailEx->from = $fromName . '<'.$from.'>';` 　↓ `$this->EmailEx->from = $fromName . ' <'.$from.'>';` baser/controllers/components/email_ex.php（280行目に挿入） `function __formatAddress($string, $smtp = false) { $hasAlias = preg_match('/((.*)\s)?<(.+)>/', $string, $matches); if ($smtp && $hasAlias) { return $this->__strip('<' . $matches[3] . '>'); } elseif ($smtp) { return $this->__strip('<' . $string . '>'); } if ($hasAlias && !empty($matches[2])) { return $this->__strip($this->__encode($matches[2]) . ' <' . $matches[3] . '>'); } return $this->__strip($string); }` Twitter:@ryuring baserCMS総合サービスサイトビーコミ

ryuring > Re: iPhone、Outlookでの「送信者名（差出人）」文字化けについて @ 2010/12/8 17:32

こんにちは。

この不具合については、1.6.7.1 で、開発側でも確認してます。
ちょっとお手数なのですが、次のような修正を行ってください。
次のバージョンでは解消されます。

baser/app_controller.php（490行目を変更）

$this->EmailEx->from = $fromName . '<'.$from.'>';

　↓

$this->EmailEx->from = $fromName . ' <'.$from.'>';

baser/plugins/mail/controllers/mail_controller.php（414行目を変更）

$this->EmailEx->from = $fromName . '<'.$from.'>';

　↓

$this->EmailEx->from = $fromName . ' <'.$from.'>';

baser/controllers/components/email_ex.php（280行目に挿入）

function __formatAddress($string, $smtp = false) {
  $hasAlias = preg_match('/((.*)\s)?<(.+)>/', $string, $matches);
  if ($smtp && $hasAlias) {
      return $this->__strip('<' .  $matches[3] . '>');
  } elseif ($smtp) {
      return $this->__strip('<' . $string . '>');
  }
  if ($hasAlias && !empty($matches[2])) {
      return $this->__strip($this->__encode($matches[2]) . ' <' . $matches[3] . '>');
  }
  return $this->__strip($string);
}

Twitter:@ryuring
baserCMS総合サービスサイトビーコミ

torchright > Re: iPhone、Outlookでの「送信者名（差出人）」文字化けについて @ 2010/12/9 1:00
ありがとうございます！ちょっと不安ですがやってみます。

前のトピック | 次のトピック | トップ