多言語サイトの作成について

お世話になっております。
BaserCMSに基づく多言語サイトを構築したいのですが簡単な方法がありましたか。
CakePHPの方法によって作成してみましたがうまくいけませんでした。

* BaserCMSのバージョン：1.6.9.1
* レンタルサーバー名：ローカル
* スマートURLの利用：　[ON]
* 設置フォルダ：　[ドキュメントルート]
* 利用しているデータベース：　[MySQL]
* PHPスキル（自己評価）：　[C]

こんばんは。

残念ながらCakePHP標準の多言語化はほとんどテストを行っておらず、
エラーメッセージの日本語化だけ行っているのが現状です。